Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2026

Questa informativa è redatta in giapponese. Le traduzioni sono solo a titolo di riferimento; in caso di discrepanza, prevale la versione giapponese.

RideRIX tratta i dati dell'utente solo nella misura necessaria per gestire l'allenamento, integrare Intervals.icu e i servizi di IA ed elaborare i pagamenti.

Informazioni che raccogliamo

RideRIX raccoglie o archivia le seguenti informazioni.

  • Informazioni sull'account: indirizzo email, credenziali di autenticazione, piano, stato di accettazione dei Termini di servizio e informazioni necessarie per l'accesso e l'integrazione
  • Informazioni di allenamento: attività, allenamenti pianificati, libreria di allenamenti, carico di allenamento, potenza, frequenza cardiaca, cadenza, distanza, tempo, dislivello, RPE, note, tag e tipo di attività
  • Informazioni sui caricamenti: file FIT e dati temporali delle attività. Durante l'importazione FIT in blocco, i file originali vengono conservati nello spazio di archiviazione solo per il tempo necessario all'elaborazione.
  • Informazioni sulla condizione: peso, frequenza cardiaca a riposo, HRV, sonno, affaticamento soggettivo, stress, umore, prontezza e voci su infortuni o cattiva condizione
  • Informazioni su obiettivi e coaching: obiettivi, fasi di allenamento, revisioni settimanali e suggerimenti dell'IA o note salvate
  • Informazioni sui servizi di integrazione: attività, piani, impostazioni e informazioni di benessere ottenute da servizi esterni che l'utente ha autorizzato, come Intervals.icu
  • Informazioni tecniche: token OAuth, informazioni sulle app connesse, cronologia di utilizzo dell'API, informazioni sugli errori e log necessari per mantenere la sicurezza

Finalità dell'utilizzo

Usiamo le informazioni raccolte per le seguenti finalità.

Al momento della registrazione raccogliamo il dominio di provenienza iniziale, i parametri UTM, le pagine visitate e categorie generali relative al tipo di dispositivo, al sistema operativo, al browser e alla lingua, per migliorare il servizio e analizzarne l’utilizzo. Per questa misurazione non conserviamo indirizzi IP, valori User-Agent grezzi, risoluzione dello schermo, identificativi specifici del dispositivo né parametri di query degli URL di provenienza. I dettagli associati a una persona vengono eliminati dopo 90 giorni e le statistiche giornaliere anonime dopo 24 mesi.

  • Per mostrare e gestire le registrazioni di allenamento, i piani, gli obiettivi, la condizione e i risultati delle analisi
  • Per sincronizzare con servizi esterni che l'utente ha autorizzato, come Intervals.icu
  • Per fornire i dati RideRIX entro l'ambito consentito ai client IA compatibili con MCP che l'utente ha autorizzato tramite OAuth, e per eseguire operazioni di creazione/aggiornamento in base alle istruzioni dell'utente
  • Per fornire funzioni ausiliarie come la consulenza di allenamento tramite IA, le revisioni settimanali, la creazione di piani, la creazione di note e la registrazione della condizione
  • Per la risoluzione dei problemi, il mantenimento della sicurezza, la prevenzione degli abusi, il miglioramento del servizio e la risposta alle richieste
  • Per gestire i limiti del piano, i limiti di utilizzo, la fatturazione e i contratti

Integrazione di client IA compatibili con MCP

RideRIX fornisce dati entro l'ambito consentito e l'intervallo del piano da client IA compatibili con MCP (Model Context Protocol) solo quando l'utente lo ha esplicitamente autorizzato tramite OAuth.

Con l'integrazione MCP, i client IA possono consultare attività, allenamenti pianificati, condizione, FTP, peso, obiettivi, revisioni settimanali e altro. Inoltre, con il piano Standard o superiore, possono creare, aggiornare ed eliminare allenamenti pianificati, valutazioni di attività completate, obiettivi, registrazioni della condizione e altro in base alle istruzioni dell'utente.

RideRIX non può controllare se i dati forniti a client IA esterni tramite l'integrazione MCP vengano archiviati, usati, usati per l'addestramento o condivisi dal lato del client IA esterno. Se usi un client IA esterno, controlla anche i termini di servizio e l'informativa sulla privacy del fornitore.

Gli utenti possono revocare l'autorizzazione dell'integrazione MCP da App connesse nella schermata delle impostazioni di RideRIX. Una volta revocata, il client IA interessato non può più accedere ai dati RideRIX.

Invio ai servizi di IA

Nelle consulenze IA all'interno di RideRIX, potremmo inviare a OpenAI, L.L.C., fornitore del modello di IA, la domanda e le informazioni contestuali necessarie per rispondere, come dati di allenamento, piani e condizione.

Inoltre, quando l'utente seleziona un'attività e sceglie di trasferirla a ChatGPT o Grok, al servizio di IA di destinazione viene inviato un prompt che include il riepilogo e le note dell'attività selezionata, oltre a eventuali domande aggiuntive. L'invio avviene esclusivamente in seguito a un'azione esplicita dell'utente.

Per questi servizi di IA e client IA compatibili con MCP, la conservazione, l'utilizzo, l'impiego per l'addestramento e la condivisione dei dati dopo l'invio sono disciplinati dai termini e dall'informativa sulla privacy di ciascun fornitore. RideRIX non può controllare il trattamento dei dati sui servizi di IA esterni.

Integrazione con Intervals.icu

Quando un utente autorizza l'integrazione con Intervals.icu, RideRIX ottiene, entro l'ambito consentito, attività, allenamenti pianificati, libreria di allenamenti, impostazioni come la FTP, e informazioni di benessere come peso, frequenza cardiaca a riposo, HRV, sonno e affaticamento soggettivo, e li usa per le registrazioni di allenamento, la gestione dei piani, l'analisi e la consulenza con IA.

Gli allenamenti pianificati creati o modificati dall'utente in RideRIX possono essere inviati a Intervals.icu in base alle azioni o alle impostazioni dell'utente. L'integrazione con Intervals.icu può essere disconnessa dalla schermata delle impostazioni di RideRIX, e puoi anche revocare l'autorizzazione dell'app nella schermata delle impostazioni di Intervals.icu.

Comunicazione a terzi

RideRIX non comunica dati personali a terzi, salvo quando la legge lo richiede, quando l'utente ha esplicitamente autorizzato l'integrazione, o quando un responsabile del trattamento necessario per la fornitura del servizio li tratta nella misura minima necessaria.

Tra i possibili destinatari o responsabili del trattamento figurano i client IA compatibili con MCP e Intervals.icu autorizzati dall'utente; OpenAI, L.L.C. per l'IA del sito; Stripe, Inc. per i pagamenti; Supabase, Inc. come fornitore dello spazio di archiviazione per file FIT e dati temporali delle attività; e i fornitori necessari al funzionamento di servizi quali autenticazione, hosting, database, invio di email e monitoraggio dei log.

RideRIX non vende i dati degli utenti a scopo di pubblicità di terzi o di marketing proprio di terzi.

I fornitori sopra indicati possono includere soggetti che trattano dati al di fuori del Giappone. RideRIX limita tale trattamento a quanto necessario per fornire il servizio e, quando l'utente invia dati direttamente a un servizio esterno, gli consente di consultarne l'informativa.

Uso di cookie e tecnologie simili

RideRIX utilizza cookie e tecnologie simili per mantenere l'accesso, prevenire gli abusi, salvare l'impostazione della lingua e ottimizzare la visualizzazione. I cookie utilizzati per mantenere l'accesso vengono conservati per un massimo di 60 giorni e il cookie della lingua per un massimo di un anno. Se disabiliti i cookie nelle impostazioni del browser, potresti non riuscire ad accedere o a utilizzare alcune funzioni.

Durante la creazione di un account potremmo utilizzare Google reCAPTCHA per prevenire gli abusi. Il trattamento delle informazioni da parte di reCAPTCHA è disciplinato dalle Norme sulla privacy e dai Termini di servizio di Google.

Periodo di conservazione

RideRIX conserva i dati dell'utente necessari a fornire il servizio finché l'account rimane attivo. Alla chiusura di un account Free, le principali informazioni dell'account, i dati di allenamento, i token di integrazione e i dati salvati vengono eliminati al termine della procedura di chiusura; per un account Standard, vengono eliminati alla fine del periodo contrattuale. Fanno eccezione i dati che devono essere conservati per adempiere alla legge, gestire la fatturazione, prevenire gli abusi, risolvere controversie o tutelare i backup.

I token OAuth e le informazioni di integrazione con servizi esterni vengono eliminati o invalidati alla disconnessione, alla scadenza, all'eliminazione dell'account o quando non sono più necessari, salvo nella misura necessaria per il funzionamento del servizio.

Controllo da parte dell'utente

Gli utenti possono consultare, aggiornare ed eliminare le proprie registrazioni di allenamento, piani, obiettivi, condizione e impostazioni di integrazione in RideRIX. L'integrazione con client IA compatibili con MCP e Intervals.icu può essere disconnessa dalla schermata delle impostazioni.

Puoi eliminare l'account dalla schermata delle impostazioni. Le richieste di eliminazione, accesso o rettifica dei dati, sospensione dell'utilizzo e le altre domande sulla privacy possono essere inviate tramite il modulo di contatto. Per verificare la tua identità, potremmo chiederti di confermare l'indirizzo email registrato o altre informazioni.

Gestore e contatti

RideRIX è gestito da Monohito (Masahiko Kaimori). Per conoscere l’indirizzo e le altre informazioni sul gestore, consulta le informazioni previste dalla legge giapponese sulle transazioni commerciali specificate.

Gestione della sicurezza

RideRIX protegge le credenziali di autenticazione, i token OAuth, le informazioni di integrazione con servizi esterni e i dati di allenamento tramite il controllo degli accessi, la gestione dei permessi, il monitoraggio dei log e la concessione dei privilegi minimi necessari.

Note

Gli output delle funzioni IA e dell'integrazione MCP di RideRIX sono informazioni di riferimento per aiutare nelle decisioni di allenamento. Non sono destinati alla diagnosi medica, al trattamento o alla risposta alle emergenze. Se hai dubbi sulla tua salute, consulta un professionista come un medico.

Modifiche

RideRIX può modificare questa informativa quando necessario. In caso di modifiche importanti, ti informeremo tramite pubblicazione sul servizio o con altri mezzi appropriati.

Contatto

Per richieste relative alla privacy, contattaciModulo di contattoqui. L'uso generale è anche riassunto nelFAQ.

Documenti correlati

Le condizioni d'uso di questo servizio sono neiTermini di servizio; per prezzi, disdetta, rimborsi e altre informazioni consulta leInformazioni legali (Legge sulle transazioni commerciali specificate).